ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ ERVKN ]
2:6. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಎಡಗೈ ತಲೆದಿಂಬಾಗಿ ಅವನ ಬಲಗೈ ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು!
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ KNV ]
2:6. ಅವನ ಎಡಗೈ ನನ್ನ ತಲೆಯ ಕೆಳಗದೆ; ಅವನ ಬಲಗೈ ನನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ NET ]
2:6. His left hand caresses my head, and his right hand stimulates me.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ NLT ]
2:6. His left arm is under my head, and his right arm embraces me.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ ASV ]
2:6. His left hand is under my head, And his right hand doth embrace me.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ ESV ]
2:6. His left hand is under my head, and his right hand embraces me!
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ KJV ]
2:6. His left hand [is] under my head, and his right hand doth embrace me.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ RSV ]
2:6. O that his left hand were under my head, and that his right hand embraced me!
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ RV ]
2:6. His left hand {cf15i is} under my head, and his right hand doth embrace me.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ YLT ]
2:6. His left hand [is] under my head, And his right doth embrace me.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ ERVEN ]
2:6. My lover's left arm is under my head, and his right arm holds me.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ WEB ]
2:6. His left hand is under my head. His right hand embraces me.
ಪರಮ ಗೀತ 2 : 6 [ KJVP ]
2:6. His left hand H8040 [is] under H8478 my head, H7218 and his right hand H3225 doth embrace H2263 me.

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP